Friday, September 26, 2008

まるで恋みたい

要是早一點成為飯就好了…
大家在成為飯的時候 越來越喜歡的時候
好像都會忍不住說出這種話
まるで恋みたい
希望能把你的過去現在未來全部奪取! 君の過去も今も未来も全部奪い合う!
在你困頓之時就已經搶先一步看見你無與倫比的美麗
君しか聞こえない!見えない!
すごく熱つ~ぃい言葉ね でも自分だけ聞く
そんな意地張って 無理で欲張って

但是理性的想想 就算那時相遇 真的會喜歡你?
時間地點心情timing
我來到這裡 哎 你怎麼也在這裡?
就算過去就遇見
也無法成為你的唯一
不過是種妄想阿 任性的言語和心情還是忍不住說出來

至少 像是這種默默喜歡著的心情
希望可以一直下去
君のヒカリ ずっとピカピカキラキラ続くと祈ります
君が好きだから
いつか変わる可能性もあるけど
せめて今はね 大好きよ

Thursday, September 25, 2008

Sugarless GiRL

下午 01:57 2008/9/25
充滿著我不開心的事
圍繞著我不滿意的人
在心中覺得很不舒服
在背後默默的皺著眉

永遠有多遠 夢想是什麼
我不停迷惑著
我們有權利/權力選擇自己想要的生活
我這樣相信著 卻總是不停膽怯放手
不相信真的可以達到什麼
太過恐懼令人不自由
還是隨波逐流比較輕鬆
是這樣子沒錯 但是總該做點什麼吧?

充滿刺激多彩繽紛的日子 偶爾有著狠狠的失望 前景不明

單純的無聊與無盡的陷落 覺得在沒有生氣的死去 使勁說服自己接受現狀
dochi?
兩年前我想過這個問題
預見 想見
事情沒有解決
我懷疑我還有多少籌碼

ㄟ 最近認識的人
是令我更殘酷的認識到現狀
感覺不好 卻是好的影響 也許
在星期天見面後 說的話總是可以讓我想半週

覺得很不平 不甘 不能接受
人 為什麼要跟自己相近的人在一起才能感到安全
以為在對方的身上找到表面的共同點就覺得受到掩護
我只想躲的遠遠的
最好是隱形的 只給想看的人看見

甘い愛には罠があるの
Wonder Girl Good Morning
今日も声かける
笑いかけて 誘い出して
君の心はSugarless Girl

想成為你的Sugarless GiRL
該如何才能達成呢?

Monday, September 22, 2008

Starry Sky

I cannot help playing this song in my brain, the starry sky.
Make a change, make a change... the sentence's like a spell which makes me quite "iraira", not only because of the strong tempo.
I have so many brilliant and lovely friends who are more brave than me to pursue their dreams.
The starry sky in your eyes dazzles me. I cannot remember when and where I lose my mind.
Since the day we met, let me kiss you, starry sky. Can I be with you, or at least a bit closer to you?

I sing for you
I think of you
I remember when I lose my mind
Remember when you catch my eyes

You know of your all
You don't be shy
I remember when I lose my mind
Remember when you catch my eye

Today Starry sky...
let me kiss you
Today is starry
Come for me
Starry sky


9/24/2008 1:53:19 PM
lyrics revised.

說是一目惚れ也不為過
darling, you are just too good to be true.
plz, tell me, how can I get closer to you?

上午 11:07 2008/9/25
原來是沒有歌詞的阿
那就聽到什麼是什麼好了
嗚嗚 這混音實在是太棒了 在腦中不斷重複著

關於歌詞 大家都是很煩惱阿(笑)

capsule (カプセル) 中田ヤスタカ インタビューSugerless GiRL
帥哥的訪問!!!

Tuesday, September 09, 2008

Monday, September 01, 2008

sayonara summer is over

I can't believe it happens so soon.
from August 31st to September 1st.
Sayonara summer is over.

that's what I've waited for so long, but when it really comes I get quite mixed feelings.
Oh, summer time. Leave me some quiet places.
秋、そばにいるよ。

electricity

电,人类直接触及它会去见上帝,但是电也以不同的形式去展现,悦耳的歌声,璀璨的光芒,甚至便捷的火车。可能我们人类本身就处于一台高级计算机内,有造物主,有启迪。我一直认为宇多田光的歌是富含哲学思维去思考诸多深奥的问题,谢谢你的先行者,伟大无需多言。 -- 思想是個電波嗎 愛是個電波嗎...