Showing posts with label in prayer. Show all posts
Showing posts with label in prayer. Show all posts

Friday, November 21, 2025

🌸 給你與女兒的生日祝福

親愛的你,

四年前的今天,你在待產室裡只有一個念頭:「我要把孩子平安帶到這個世界。」
那份專注、勇氣與愛,從那一刻開始就在你身上發芽。

今天你和女兒一起看房子、一起描繪未來、一起看著洛神開花——
這是一個 母女共同編織的未來。
你的女兒帶著童稚的聲音說:「媽媽,我喜歡看房子。」
那不是隨口一句,而是:
她正在用她的方式認同你的夢想,參與你的夢。

祝福你們:

  • 生活如洛神般日日有新花

  • 母女一起往自然、自由、光與植物的方向生長

  • 你的心越來越安定、有力量、不怕被世界拉走

  • 有一天,你們真的會住進那個有庭園、有陽光、有書房、有鋼琴、有植物的家

而你在其中畫畫、彈琴、剪紙、寫作,
女兒在你身旁自由長大。
這一切正在悄悄實現。

Thursday, May 02, 2024

Love letter to


伊有被好好地愛著 
這對我來說是最無上的validation 

胸無大志的我 
只希望能和家人一起快快樂樂的生活
除此之外別無所求 

越來越清晰 越來越明朗 
原來我想要過的是我高中時的生活 
每天去學校上學跟同學玩 
下課後在校夜自習寫功課 
晚上回家一邊吃媽媽炒的炒青菜一邊看日劇 
和家人一起生活居住 
這樣平凡卻豐富無比的每一天

背負所愛之人的苦痛
這個一個充滿愛卻又無計可施 痛苦無比 毫無效益的完全不理性舉動
但所有人都在做
一代傳一代
這就是人的可恨又是可愛之處

如何可以跳出輪迴呢?
涅槃重生
原來我的居身之處要自己創造

心之所動
且就隨緣去吧

Monday, May 29, 2017

Mommy

身而為人
我所有的美好生活體驗和創傷經歷

我不知道我要清洗到什麼時候
被襲擊到什麼時候
什麼時候才能覺得不悲傷

揺れる若葉に手を伸ばし
あなたに思い馳せる時
いつになったら悲しくなくなる
教えてほしい

今日私は一人じゃないし
それなりに幸せで
これでいいんだと言い聞かせてるけど

雖然無法像你一樣成為永恆的存在 守護我所有無話不談的過去
但是我的身邊現在也有很多人喔
他們或多或少都願意承受我的悲傷
我不哭的原因不是不想哭
而是哭了會頭痛很麻煩
即使是你不在的未來
每一天 每一天 這世界從你離開之後變得越來越不同了
我們共同生活的記憶 還是會讓我常常想起你
五月吹動窗簾的微風 柔和陽光照射在大樓雨棚的陰影
空無一人的街道 清晨醒來拂曉晨光中的孤獨新月逐漸變得模糊
我在不同的時間看著天空 和我心中的你對話
謝謝你一直很愛我
對不起沒能救你 對不起救不了你 對不起沒能更多時間和你在一起
沒能看到現在的我
把這些遺憾包裹起來
我要好好活下去
雖然很辛苦 偶爾會有想要放棄的時候
只要活下去 每一天都會有新的發現
嘿 你知道我以前最討厭這種積極向上的格言了
會憤世嫉俗的義正嚴詞辯駁 不知道在恨些什麼
你一定很無言吧 偏偏伶牙俐齒的自以為是最是無藥可救 XD

我要常常開心的笑 不過
偶爾哭一下也沒關係
I know you are with me.
I travel in this world with your love watching me and everything you share with me, I can never be perfect, but I will be fine.

Monday, December 12, 2016

Life Story

書寫我的生命故事
只有我一人看的故事
看見崩壞的起始 於是才能面對經年累月的軌跡
在那之前 我是個尚稱快樂的小孩
在那之後 我開始封閉自己
「為什麼要欺負我?」「我沒有做錯事情」「沒有人願意幫我」「世界是個冷酷的地方」
許許多多的語言衝擊
小小的艾利森躲在我的心裡 依然一碰就痛
討厭的事情不能說出來 會讓周圍的人生氣
只能默默忍耐 在心上結了厚厚的痂 醜陋又厚重的
沒、關、係
我會愛你 我會保護你 都過去了
我存在世上是有意義的

小小的 在公園的草地上翻著書 穿著黃色衣服 老僧入定的小珊
歐陽家的長女 曾文和姝樺的第一個小孩
世界正要展開


12/13/2016 10:53:36 AM
一點一點找回的自己
仍然不住哭泣的早晨
越纖細善良越容易受傷的天使
即使折了翅膀還是要往天堂飛翔
my daily news: 20161213:
悪いのは間違いなく加害者なのに、性暴力の被害者は自分を責め、自分の存在や性を否定するようになる。女性の摂食障害や性的虐待による心的後遺症を専門とする精神科医・上村順子さんは次のように解説する。 
「性の部分は人の根源的なものですから、自分の存在そのものを侵されたという認識につながります。まして人格形成の途中である小幼い年齢では、いつも不安や恐怖で神経を張り詰め、回復もそれだけ大変になります。緊張感を緩和したくて、買い物やアルコール、セックスなどの依存症になったり、摂食障害になる人も多い。極端に痩せる、極端に太ることで、性的存在である自分を消そうとするんです」 
 性暴力は、まさに“魂の殺人”だと工藤さんは言う。 
「体だけでなく心もすべて、“イヤなもの”に無理やり支配されてしまったという感覚に陥りました。その後も生きる気力をそがれ、自分の人生が自分のものではなくなる。性暴力自体が、性欲よりも支配欲によって起こる犯罪なんですね。だから男は女を狙うし、もっと弱い人間は子どもを襲うんです。自分より弱い者を支配し、満足するために」(工藤さん)
Something to Remember: 遠雷 / Do as Infinity:

Thursday, November 08, 2012

Yesung's Message after the accident, 2007



my favorite Yesung~~~
sounds tricky, since there's only one Yesung.
One and the only.
Those words all come from heart.
Great to see you guys together.
Happy and healthy with the strongest, unbreakable bond.
Always and forever.

Wednesday, August 08, 2012

なないろ☆ナミダ

如果有一天
當我不再寫詩 也不再唱歌
Chelsea: about love:
不管受了多重的傷 怎麼哭的聲嘶力竭 連靈魂都折損殆盡
在還沒有死絕之前 都有有朝一日可以笑看的機會
眼淚不是只有一種顏色

うれし サミシ 笑い もらい ヨロコビ ひとり 涙の色はひとつじゃないね
ごらん虹が懸かってる 明日は晴れるカナ
息がつまるくらい泣き崩れそうな キミの肩を抱き寄せて
大丈夫 いいんだよ 泣いてて いいんだよ ほら ひとりじゃないこと信じて

在這條路上我曾經激動不已的打了電話
曾經傳著長長的簡訊,訴說此刻心情,即使不知道是否能被理解
抱著過度可笑的期待幻想著

如今終於可以平靜的走過
真好阿

可以擁抱過去的自己的人 不是誰
而是自己吧
一瞬間 彷彿握住暖暖的安全感的瞬間
DEAR MOM,
I LOVE YOUなど
すてきな言葉


TVアニメ「べるぜバブ」ED3テーマ なないろ☆ナミダ 中文歌詞 @ §猩紅の歌詞翻訳寮§ :: 痞客邦 PIXNET



http://mymedia.yam.com/m/3352755

2021/7/3






Monday, August 15, 2011

お盆、または終戰紀念日

8:25:01 AM
今日はお盆、または終戰紀念日
火光搖曳下跳著彷彿在招魂的舞
風中金黃色的落日已感到秋天的氣息
騎腳踏車到車站搭公車去溫泉 騎腳踏車到鎮上的咖啡店去用電腦
騎腳踏車穿過田野去薰衣草花園
I miss

9:31:12 AM
如果我有一天 不再覺得踐踏別人的心有某種樂趣的話
也許就是真的長大了吧
不過也許這是性格 永遠不會改變的

今天回家的詭異夕陽令我想起「上帝原諒我,但我必須說,那景象非​常美麗。」原爆倖存者的證言@廣島末班列車,在那短暫殘酷的數秒​間。
宛如歐本海默心中《摩珂婆羅多經》中的《福者之歌》:「漫天奇光異彩,猶如聖靈逞威,祇有千隻太陽,始能與它爭輝」。
殘酷而美麗,人命灰飛湮滅燃著的光芒。

多重意義的終戰紀念日,信念與價值的衝突,最後焦點和意義被模糊​,不知為何而戰的但,失去的東西卻再也回不來。

推薦閱讀:
廣島末班列車
十七歲的硫磺島

ご冥福をお祈りします

Tuesday, April 26, 2011

Goodbye...

越是痛苦難熬 越是想起這首歌
在溫暖的春日中 陽光下的孩子心無旁鶩只要想著嬉戲這件事
因為有著母親溫柔的注視著 堅定的守護著
在乎的只是零食吃完時覺得好寂寞
向媽媽哭鬧一番就可以被擁抱起離開地面 溫暖安全
一朵雲都沒有的夏日時光

日に焼けた手足
白いワンピースが 汚れようがお構いなし
無意識の楽園

為什麼小時候 只要身體健康 品行端正就好
能爬上樓梯 就稱讚你好厲害
長大了究竟要做什麼
為什麼這麼複雜 苦遠多於樂

失神的走在即將進入黃昏的街道
國中生剛放學打打鬧鬧講著無聊的話
世界就這麼點大 朋友家人就是一切

如果能一如以往的活著就已經足以稱道
在你印象中的我 可有微笑著?
I Love You.
Very much, very much.
More than any word can say.
But Goodbye, Goodbye.

每當前奏響起時就想落淚
不要走 不要走
但是還是只能送你走
只有哭還是笑是我的選擇

多麼期盼能再和你重聚的那天
我真的一點都不留戀
做能做的事 掙扎痛苦
我只希望能再回到你身邊
戴著小小的帽子
任你擺佈穿你最喜歡的洋裝
打從心裡 真誠的真心笑著

---
3/20/2017 11:23:33 AM
我知道,也知道
心裡的苦有時多過堅強
有你我不再難熬
也不再尋找

Something to Remember: Stephanie / 孫燕姿:

好想去陽明山

Monday, November 22, 2010

about love

有一天當我不再寫詩 也不再唱歌
只能寫出斷簡殘篇不連貫的破碎字句
失去了所有深愛著
還會是我嗎?

你是在什麼時候什麼地方寫下
憧憬著遠方總是比較容易快樂
其實你潛意識中明白 嗎?
抱持著不被現實磨滅的美麗幻想
關於這個城市獨一無二的 生活美感風格

現在我很幸福 我想
在這個最美麗的季節
即使所有我愛的人都離我而去
擁抱著自己的小世界和美好回憶
當過去現在和未來終於得以合而為一
碎片無法回歸原狀
但是那無法取代的暖暖安全感
當我走在這樣的道路上
回想你對我的疼愛照顧 你好愛好愛我的點點滴滴
我明白了以前蒙著頭無法感受到的 刻意忽略的 過於任性自我的
如果我再成熟一點 該有多好呢
媽媽 媽媽

Monday, April 20, 2009

我想念你

我的母親,我最愛的人,在2009年4月13日離開了這世界。
在公車上,在移動中,我總是望著窗外的人群,但是無論如何永遠都無法再尋得她的身影。
いつでも捜しているよ どっかに君の姿を
向いのホーム 路地裏の窓
こんなとこにいるはずもないのに
One more time,One more chance 山崎まさよし 歌詞情報 - goo 音楽

我想著,跟媽媽吵架、生悶氣、擺臭臉、耍任性,我究竟有沒有完完全全跟媽媽傳達,我好愛好愛妳的這件事?
ねぇ あなたとだから けんかもできるし
ねぇ あなたとだから わたしはここにいるの

思ったようにかなわない日も 不安だらけの日も 毎日を
あたりまえのように そばにいてくれて
あなたとの“今日”に 感謝している だから

ちゃんとあなたに 伝わってるかな?
花火振り回しながら ハートを5つ書いたり
ア・イ・シ・テ・ルって 伝えられてるかな?
ふたりの“今”が “昨日”に変わる前に
ア・イ・シ・テ・ルのサイン~わたしたちの未来予想図~ DREAMS COME TRUE 歌詞情報 - goo 音楽

如果有一天我可以超越哀傷,是不是能向這樣仰望著天空,想著現在的妳過的好不好?
在新的地點 不知道能不能順利
一定 沒問題的吧
媽媽 今天是大雨過後 陽光燦爛的日子喔...
△新しい場所で うまくやっていけるかな
部屋を片付けて 買い物に出かけよ
遠い空の向こう キミは何を思うの?
たぶん できるはずって 思わなきゃしょうがない△
ワンルーム・ディスコ Perfume 歌詞情報 - goo 音楽

4/21/2009 12:38:47 PM
每天早上醒來 都想到這世界已沒有妳在
目覚ましが鳴る前に起きて 時を止める
思い出せるのはもうなんとなくだけど君の事
一億分の君に会えた奇跡なんかも
いつの間にか忘れちゃうかな?
忘れた事さえもきっと忘れてしまうの
稚嫩的聲音 heavenly days
總有一天會連悲傷一起 把妳的事情也一點一滴的忘記嗎?

Sunday, April 05, 2009

Mom

things just don't work out as we expect.
Please tell me, how to move on as something precious than anything is lost?

今天看來是相當痛苦的一天
安寧病房隔房的老先生今天早上離世了
媽媽休克了兩次 也許就在這一兩天了
我好害怕 無論怎麼樣知道怎麼樣準備
我們在神的手中到底是什麼呢 人生就是不斷的受苦

媽媽 媽媽 媽媽
我希望你不要再為這衰頹的身體受盡苦楚
但我們誰都捨不得你

我在笑在放鬆在逃避的時候
你正在痛苦不堪
媽媽 媽媽 媽媽
如果沒有了你 我們的生命應該如何繼續下去?

Wednesday, April 01, 2009

相愛的證明

當夢想的小小火苗接近熄滅之時,如果有一種東西叫冥冥之中,有什麼在牽引著我,教我不要輕易放棄。
世上充滿這麼多不快樂的事情,我想起兒童節的時候,晚上無聊的時候會去逛的SOGO。
爺爺、奶奶、爸爸、媽媽,我還是個小孩子,可以輕飄飄活著、什麼都不用煩惱的時候。
我不知道這樣的決定,會引向怎樣的路,我也不知道,怎樣做才會做的好,我什麼都不知道。
鼓起所有的力氣,努力,雖然不確定為了什麼。
有很多事纏繞在心裡,說出來不知道會不會好一點,還是與其回想咀嚼,不如狼吞下肚比較容易些。
我們生活的這個城市,相敬相愛相處的證明,點點滴滴記敘收集,如果一旦失去了,遠走高飛拋棄一切什麼都不再想起,會是個正確的方法嗎?
如此多珍貴的努力造就了你,病魔卻要將你摧殘殆盡,對家庭來說不啻是錐心之痛,對社會也是損失,好可惜阿。
No matter how much time I have, I can never be ready, but it's never up to me.

What a mess I am. When I cry for God, is it here?

Sunday, February 01, 2009

all my dear

「如果東京的話,我想住六本木(看看)。」 無話不談的人少,即使不談也心靈相通的人更少。
只要分開就會很想你,只要在一起就覺得安心,但是離開而長大是一種宿命,無法阻止。

得尋找獨一無二的那個人,即使他有一天會離開你。
為了心靈相通,相視而笑的那個瞬間,得相信什麼都值得。
不要恐懼,也不要喪氣,keep the faith, stay positive.

光彩繽紛的星星。
All roads lead to Rome, but who can tell me what leads to you?

近60的迷惑與近30的迷惑
人生是苦樂參半
爸爸說「因為有苦才會更知道樂,你看,想你喜歡出國旅遊、吃好吃的東西不是嗎?」
我憧憬的事物 想要過的生活
會有雨過天晴 烏雲消散的一天吧?

明天開工 是新的一天
煩惱的問題仍在 捲土重來 無力感
ね、がんばろう。

Wednesday, January 14, 2009

Time

I want to shout out my hope, but it sound more like crying.

All we have and all I want is time.
Please give me time.

Yes, I know and am so sure that God has forsaken us long time ago.
But please hear me, one last time.
Please give me time. Please make a way. almighty.

It's the first post of 2009. How ironic?

Tuesday, May 06, 2008

fight the blues

覺得寂寞到不行,覺得難過到不行的時候。
工作證明我的存在價值,證明我必須這樣活下去。
工作可以讓我不會不安,暫時忘記寂寞。

並不覺得大人是什麼了不起的東西,並不覺得長大有什麼好處。
但是,我想要自由。
為了自由,我必須證明我成熟得可以擔起些什麼,雖然我不想要。
如果可以的話,我想要永遠都是小孩子,可以哭鬧著無理的要著想要的東西,可以沒有恐懼安心的知道誰會保護我。
可是既然知道這是不可能的事,我唯有選擇了自由。
坐在公車上看著窗外,一個人空蕩蕩的家只有電視的聲音,痛的刺骨的寂寞,大家,到哪裡去了呢?
「我從來沒有做過一天小孩子」雖然並沒有這麼慘,但也不太長。
比起穩重的分析為什麼我會喜歡這樣的偶像,探討青少年崇拜偶像背後隱藏的自我認知反射,我希望當時的我能多放鬆自己一點,吵著鬧著無腦的只是喜歡、說不出理由就是喜歡。
我心中的小女孩,要到哪一日我才能好好的擁抱你,打從心裡堅定的告訴你,不要怕,表現出真實的自己,因為我會保護你,無條件地,全心全意地。

要怎樣才能得到幸福?不是偽裝成熟就可以得到答案的問題。
我心中的小女孩仍不時哭泣著。
「幸福」兩個字說來簡單,卻有太多不是我可以控制的因素,太多太多。

歡樂的聲音,耳邊縈繞的歌曲,請幫助我fight the blues。

請擁抱我,跟我說話,這樣能夠治癒嗎?我也不知道,總是有親密無法填補的空隙,我早就明白。
而且這樣投資成本很高(毆),沈沒的時間成本卻不一定能得到回收,說不定全軍覆沒。
我是願意投資的,但是找不到標的物阿。

希望父母身體健康,希望我們事事順利,
請守護著我、我們,一步一步的向前走。

Monday, March 17, 2008

save me

親愛的朋友,

有時候我希望你明白我心中的苦,
有時候我嫉妒你們的幸福,
更多的時候,我話忍在心中沒有說出口。

和你們在一起的我是幸福的,我好喜歡你們,所以想了想還是就裝作什麼都沒有吧。
我不願意你們也承受跟我一樣的痛苦。
我不願意你們看見我哭泣的樣子。

這世界是如此的不幸福
我們必須受這麼多的苦
我的父親母親是這麼的愛著我
母親忍耐著身體的病痛,依然對我微笑
父親承受著壓力和傷痛,依然叫我去上班
癌症的末期是如此不堪
痛苦的不是死亡,而是死亡的過程,和生者該如何活下去
沒有母親的生命,是不再完整的。
但我也只能擁抱著這樣的不完整,繼續活下去。

我還想跟媽媽說話、聊天、逛街
我想帶我的男朋友給媽媽看,我想帶媽媽去我去過的歐洲還有好多地方旅行。
為什麼都做不到了呢?
我跟媽媽說,你會到天國去,不再承受這腐朽的身體帶給你的所有病痛。
你會在我看不見的地方守護我,繼續照顧我,跟愛我,如同你過去所為我做的一切。
但是我還是抱持著最後的希望,希望媽媽可以健康快樂的和我走下去。

我不可以在媽媽面前哭,我不可以在爸爸面前哭,我不可以在公司哭,
可是我好難過好難過。

我以前哭的時候,眼睛都會痛,頭也會痛,像是告訴我,不可以亂哭。
可是現在,已經不會這樣了,是上帝告訴我我還有好多眼淚必須為我所愛的人而流嗎?

求求你,救救我。

Sunday, March 16, 2008

Please save us

誰能明白我的傷痛?
誰能撫慰我的苦痛?

沒有了可以回去的地方,我將要往哪走?
痛苦的不是失去而是看親人受苦

我愛的母親,我深愛的她,當覺得世界快要崩毀的時候,我說不出口,只能默默承受。
我不明白,請救我的父親,請救我們。

Wednesday, January 16, 2008

About life, about death, about life and death

About life, about death, about life and death.
死並不恐怖,恐怖的是活著這件事。
為什麼讓我來,卻又讓我孤獨一人的走下去?
不敢想,分散注意力,永遠的沈睡。
感覺不到,其實是件好事吧?
有人從來沒有母親,有人年幼失怙,有人終生與父母失和,老死不相往來。
如此種種的,人生的面向,有的有選擇,有的沒有。
可是還是好痛阿,好痛好痛,痛的我無法呼吸。
世界上,究竟有沒有奇蹟這件事呢?
我原來是不相信的,試著想相信的,然後再次被擊潰的。

Thursday, January 10, 2008

Mother's Day, My Birthday

如果說有一個重要的人
那想必就是妳
如果說要選一個特別的日子
那可能是我的生日
謝謝妳 媽媽
成為妳的孩子 來到這個世上

今天我要和妳一起度過 一起慶祝
雖然我並沒有權力選擇出生 雖然人生總是苦多於樂
不論經過多少年 我依然充滿迷惑
但值得歌詠 值得期待不是嗎?
這份獨一無二的生命
Oh life Oh life
即使總有一天到來的終點
在此之前 我希望妳健康快樂的陪伴我走這令人不安的人生路

永遠永遠

Thursday, November 01, 2007

how are you?

how are you?

冬天來了令我有點憂鬱,雖然很開心。

從我許下願的那刻起到今天,

I have an enjoyable decent job; a place in the center of Taipei city, close to most spots I like; a new cute well-facilitated Japanese cell phone alone with a new number. I pay my bills and walk on the heels taking 10-min bus to the office. I bought a carpet and the table is on the list. It seems that I now have many things I can only dream about. I sit on the bed bracing my knees and think.

「孩子阿,要相信事情會好轉的。」在絕望的哭泣的時候,她的簽名檔一直印在我的心中。

How can life change in these months? If none of what has hurt me were ever happen, would I be a better “me”?

I wish and pray with all my soul, my heart. I wish the blessings on me are on her as well. I wish she’s happy and healthy every day. And, dear God, if you forgive my too many wishes as a human, please keep leading me, guiding the way to the uttermost glory.

春夜

你的眼神,明暗交雜,一笑成花。 是的我曾經見過這樣的世界,在北京的深夜,我們坐著計程車經過天安門廣場,那個紅色的光影和遠遠的毛澤東像,映照在車窗上,街燈閃爍,投影在你慵懶/疲倦/若有所思的臉上。 在很多年之後的今天,我忽然想起這個場景,或許從未逝去,只是沒有想起。弔詭的是,我甚至...