Wednesday, October 13, 2021

AND I LOVE YOU

距今12年前
這首歌還是一樣的催淚
這世界有一些美麗的永遠
歷久彌新的永遠
在許多改變中
不會改變的事物

媽媽
我現在有了新的家人喔
雖然我還是會一如往常的跟他吵架、鬧彆扭、生氣
但是我要好好地傳達給他
和我的小孩
爸爸、弟弟、身邊的人

https://cloudshade.blogspot.com/2009/04/and-i-love-you.html

ねぇ あなたとだから けんかもできるし
ねぇ あなたとだから わたしはここにいるの

思ったようにかなわない日も 不安だらけの日も 毎日を
あたりまえのように そばにいてくれて
あなたとの“今日”に 感謝している だから

ちゃんとあなたに 伝わってるかな?
花火振り回しながら ハートを5つ書いたり
ア・イ・シ・テ・ルって 伝えられてるかな?
ふたりの“今”が “昨日”に変わる前に

Wednesday, October 06, 2021

New world

我們曾經聽說過新世界

我們描繪過新世界

我們正活在逐漸改變的新世界裡

但那速度可能緩慢而無法察覺

與另一個生命相伴的生命旅程
重新拾起的感覺

吃飯、喝水、睡覺、運動、坐在位子上、工作、照顧自己

不慌不忙不趕不急

都成了重要的事

https://san23.pixnet.net/blog/post/69816976

The old world is in a slow state of collapse, and a new world is being born. You may choose to put your focus on the new world being born, if you feel so guided:

舊世界正在緩慢地崩潰。新的世界正在成形。如果大家受到感召,不妨把心思集中在正在崛起的新世界:


Friday, October 01, 2021

Pretty Girl and Celebrate

太陽真好心情也好
多麼美麗的心情

----
魔鏡歌詞

햇살이 좋아 기분도 좋아 어디든 함께 가볼까

너와 둘이서 어디로 갈까 그냥 가볼까

그렇게 옆에 있어주기만 해

어쩐지 예감이 좋아

I think about it I think about it

너의 머리결에선 뭔가 좋은 향기가 나

어지러워 너는 정말 매력이 흘러

(No way) I feel love you 운이 좋은 나

그런 너를 차지한 Lucky guy


單純直白得多麼好
feel love
feel music 
feel special

緊接著Celebrate

我結婚了
現在懷孕32周
雖然沒有在婚禮上播這首歌
不需要哭泣
是值得開心的事情

但聽著音樂可以描繪出的
月亮升上的山丘
蔚藍的大海
這首歌真的好美
you make me feel the music

electricity

电,人类直接触及它会去见上帝,但是电也以不同的形式去展现,悦耳的歌声,璀璨的光芒,甚至便捷的火车。可能我们人类本身就处于一台高级计算机内,有造物主,有启迪。我一直认为宇多田光的歌是富含哲学思维去思考诸多深奥的问题,谢谢你的先行者,伟大无需多言。 -- 思想是個電波嗎 愛是個電波嗎...