Wednesday, October 13, 2021

AND I LOVE YOU

距今12年前
這首歌還是一樣的催淚
這世界有一些美麗的永遠
歷久彌新的永遠
在許多改變中
不會改變的事物

媽媽
我現在有了新的家人喔
雖然我還是會一如往常的跟他吵架、鬧彆扭、生氣
但是我要好好地傳達給他
和我的小孩
爸爸、弟弟、身邊的人

https://cloudshade.blogspot.com/2009/04/and-i-love-you.html

ねぇ あなたとだから けんかもできるし
ねぇ あなたとだから わたしはここにいるの

思ったようにかなわない日も 不安だらけの日も 毎日を
あたりまえのように そばにいてくれて
あなたとの“今日”に 感謝している だから

ちゃんとあなたに 伝わってるかな?
花火振り回しながら ハートを5つ書いたり
ア・イ・シ・テ・ルって 伝えられてるかな?
ふたりの“今”が “昨日”に変わる前に

No comments:

沙灘

記憶像溫暖的潮浪翻攪著沙礫 是不合時宜十月底仍然40度的高溫 明知一切都已逝去 仍緊抓著我的腦海不願放棄 平地起高樓 荒野變捷運 我搭著同一條公車路線回家 映上玻璃窗的風景卻再也沒有相似之處 即使在什麼也沒有的虛空中 我依然感覺到過去的小女孩從什麼地方看著我 而我啞然失語 不知道...