Tuesday, March 25, 2025

遠雷,真夏的驟雨

遠雷,真夏的驟雨(真夏の通り雨

身為母親的這個身分
和孩子,特別是母女間不可取代的關係
這首歌的歌詞完全不重複
是詩 是文
是夏日的回憶
細緻地呈現豐富的景物
如夏日的雷陣雨前濃重凝滯 吉他撥弦簡單的曲調 但滿溢的哀傷
哀傷 又美麗

有機會成為母親
從母親的角度 重新檢視自己和孩子之間的關係 正如同檢視自己,和母親之間的關係

夏日的午睡小孩 額角微微滲著汗
無比關愛地撫過細柔的頭髮 親親一個吻在肥嘟嘟的臉頰
這種屬於母親的樂趣
大概只有體驗過的人才知道吧

遠雷 - 大無限樂團-KKBOX 

真夏の通り雨-歌詞-宇多田光-KKBOX 

出自專輯

深睡森林

2001/10/03

出自專輯

Fantome

2016/09/28

蟬時雨に消えそうな聲で

何度の言った

1人で生きてゆくもの

振り返らない

汗ばんだ私をそっと抱き寄せて

たくさんの初めてを深く刻んだ


距今24年前,色あせない名曲ですね
親になって親心を知る

今から24年前の色あせない名曲ですね。
親になって親心を知る——月並みな言葉だけど、本当にその通りだと実感します。

Thursday, March 06, 2025

下雨天的早上

下雨天的早上
穿著桃紅雨鞋撐著紅色雨傘
但是穿得一身黑地走路去捷運站
腦中迴響這首歌
即使沒有夢想,還是每站停車嗎?
沒有人在乎社會角落的孤獨

嗯,即使是下大雨淋著一身濕的陰暗早晨
我還是乖乖去上班

昨天在中港看牙醫
逛了文具書店
嗯,令我想起國中時期,
那也是我一部分燦爛華美,無可取代的青春呢
沒有像中和街生活時已經變成新市區的高中生
中港是舊市區,也是小學高年級和國中生的我
要去麥當勞讀書,或者在骨科復健,和媽媽去中美市場
那時運動公園還是一片泥土坡
得要坐257去台北市
一晃30年了呢

Tuesday, March 04, 2025

勇者

 成為勇者不是只是冒險,還在為他人的人生產生正向的改變。

不用是很大的,或許爸爸媽媽也在某一時刻成為了孩子生命中的勇者。

今天忽然想到勇者的歌詞

"時の流れは無情に
人を忘れさせる
そこに生きた軌跡も
錆び付いていく

それでも君の
言葉も願いも勇気も
今も確かに私の中で
生きている

同じ途を選んだ
それだけだったはずなのに
いつの間にかどうして
頬を伝う涙の理由をもっと
知りたいんだ 今更だって
共に歩んだ旅路を辿れば
そこに君は居なくとも
きっと見つけられる"





「雖然無法陪你走到最後,
但我的愛會跟你走接下來我離去後的旅途。」

欣梅爾雖然沒有這樣說出口,但我莫名感覺到這句話。

這不也是,父母對孩子說的話吧。

雖然我的女兒還很小,但我已經感覺到這個。

有很多氣死的時候,但還是希望能陪她走多久是多久啊。


這首也是

真白な君の未来を
真白なまま
君が色を塗れるように

指先で雲をなぞって
僕にはもう見えないものを
描く君に
かける言葉があるとしても
僕にはとても探せないだろう


でもいつか君が誰かを
どうにか幸せにしたいと
願う日に
笑って頷けたとしたら
それでもうじゅうぶんじゃないかと思う


Friday, February 07, 2025

我的夢想

我親手立下flag實現了我的夢想
https://cloudshade.blogspot.com/2024/05/love-letter-to.html

“伊有被好好地愛著 
這對我來說是最無上的validation 

胸無大志的我 
只希望能和家人一起快快樂樂的生活
除此之外別無所求 

越來越清晰 越來越明朗 
原來我想要過的是我高中時的生活 
每天去學校上學跟同學玩 
下課後在校夜自習寫功課 
晚上回家一邊吃媽媽炒的炒青菜一邊看日劇 
和家人一起生活居住 
這樣平凡卻豐富無比的每一天

太美太美

昨天老公做了奶油起司野菇雞肉義大利麵給我吃
伴水煮翠綠青花菜
接到電話說晚餐已經做好 在回家路上都充滿雀躍與期待
這種回到家之後馬上有手做料理可吃的日子
多久沒有過了呢

和家人一起圍著飯桌吃飯說說笑笑
聊今天做了些什麼
伊說 媽媽,青花菜都給你
把殘羹剩肴麵菜醬都一掃而空
如此微小又珍貴的日常

Saturday, January 25, 2025

歲歲年年

所謂的大戶人家,高級外省家庭。

皇帝豆,油燜雙冬,紅燒獅子頭,蟲草花拌魚翅,雪菜白頁,紅燒豆包,桂花八寶糕,富貴雙方,過年做全套,不只是食物很講究,還有習俗。
一個月前就開始張羅,門上有春聯,門口擺銀柳,桌上有水仙,陽台有金桔樹。進進出出地從建國花市搬許多花跟盆栽回來。

特別是,關於花的種種記憶。
自小的教育告訴我,家裡有花是一種品味。
即使不喜歡花,我現在還是這麼想,特別當我抱著公司送的香水百合搭捷運回家的時候,是一種不同於日常的特別感受。
這種美麗嬌貴而無實用,單以貌取人的東西XD。
現在也許有些人,連銀柳是什麼都不知道了。
四時變化,歲歲有花。
順時應變,與自然共生的傳統智慧。

長大了才懂,小時候的一切一點都不正常。
我們家也許就是台灣的縮影,有著從中國廣東來的爺爺,台中世家千金日本留學畢業的奶奶,和移民美國的姑姑一家。混合著中國/台灣/日本/美國的各種元素。

一家相聚,富貴堂皇,生活的品質和品味,在一年最大的假日熱烈歡騰。
For Chinese, food is love。
物產豐饒,豐裕富足,是華人最直接感覺幸福的方式呢。

Friday, January 24, 2025

キラキラ 

There's so much to learn and know, but it's neither boring nor tiring.
OMG, you love to work.
With music in my heart, I effortlessly play with the tools and resources at hand, optimizing my given intellect.
You do it with fun, do it like an enjoyment. How beautiful it is.

成為一個我來到這個世上要成為的偉大女性
to become a great woman I came to this world to be
如此宏大的志願
志願越是宏大 越是自由
有許多計畫要規劃完成 向著目標前進的我
閃閃發光

i just want to celebrate with you
i just want to celebrate with you
i just want to celebrate with you

誰もが一人
全ては一つ ay
色々な姿や形に惑わされるけど
いつの日か 全てがかわいく思えるさ
わたしは何になろうか
どんな色がいいかな
探しにいくよ 内なる花を

Wednesday, January 22, 2025

Home, Sweet Home

逃離台北的100個理由

昨天我也走過延吉街到達忠孝東路再走去忠孝敦化

花一個小時坐車

花30分鐘等拉麵吃拉麵

花15分鐘搭捷運騎腳踏車到達璞石社區

花兩個小時上SAT

然後一樣走路去捷運站離開


那些舉目繁華僅要經過瀏覽過目而不需停留駐足

逃離台北 逃離台北

台北不是我的家


在寒風中下公車過馬路徒步經過小學在烤肉攤點了蔥肉串在家前就快吃完

想起小虎虎 為她寫了一篇文章趕在22:30變色前上傳到IG

回到家宇威已經鼾聲大作

洗完澡看了一集無能之鷹

雖然混亂卻是生活的痕跡和無可取代的回憶

這裡是我的家

keep living, keep moving, keep evolving


Depression and me

 The Reality of “High Functioning” Depression | NAMI

“While I can’t say for sure what image I presented to the world that day, I don’t think that anyone would have guessed that I was in the throes of a deep depression. I looked put together, I was keeping up with my academic responsibilities, and I seemingly had my life “in order,” but in reality, I was barely hanging on. In fact, I was at the lowest point in my life.”


憂鬱是突然吹過的一陣刺骨寒風
雖然無形 卻確實地滲入骨髓之中
你不知道周圍的人正在經歷什麼 you never know what people around you are experiencing
so be quiet, considerate and calm
no judgmental
一邊一如往常的高品質完成任務
一邊沉浸於憂鬱的深谷之中
看起來一切如常
沒有人知道我的痛苦掙扎和厭世念頭
我總會記得 那個陽光燦爛的下午
我在Algorithm課之後回到家中 就這樣躺在房間的木板地上無法動彈
聽著鄰居們的聲音 覺得自己完蛋了 人生毀滅了 世界沒有我容身之處
直到小威回家 問說我怎麼躺在地上
我說 我覺得很難過
他說噢地走進房間


一開始人們不知道憂鬱症的存在
以為只是心情不好 甚至說無病呻吟、自尋煩惱
後來大家不知道憂鬱症還可能高功能(high functioning depression)
外表如常的高效高能
不代表不會在家裡崩潰
btw, 憂鬱真的會痛 不只是心理上疼痛
還會生理性疼痛 全身都在痛 痛得無法動彈


depression can look like me
那些悲傷不會消失
但可以隨著時間慢慢被淡化移除
如同此刻
一邊唱著快樂的歌(all night by SNSD)
一邊細細感受那些悲傷與其共處
快樂和悲傷同時存在
正如同美好和邪惡都在
love you, love you
love is what comes beyond time and all the limits
love conquers all
愛は光 愛は僕らの真髄
私たちの細部に刻まれた物語
この星から文字が消えても終わんない

遠雷,真夏的驟雨

遠雷 ,真夏的驟雨( 真夏の通り雨 ) 身為母親的這個身分 和孩子,特別是母女間不可取代的關係 這首歌的歌詞完全不重複 是詩 是文 是夏日的回憶 細緻地呈現豐富的景物 如夏日的雷陣雨前濃重凝滯 吉他撥弦簡單的曲調 但滿溢的哀傷 哀傷 又美麗 有機會成為母親 從母親的角度 重新檢視...