Tuesday, September 22, 2009

我的理想

我理想中的關係
カプチーノ

請比誰更加地看穿我
口出惡言或倔強都是為了證明我的全心全意

何よりもあなたに逢って触れたいの
全て味わって確かめて
イーヴンな関係に成りたい <- 雖然翻譯將even翻成親密,我卻更喜歡「對等」、「均衡」的感覺呢
変わりゆくあたしの温度を許して
もし我が儘が過ぎて居ても
黙って置いて行ったりしないでね

抗衡著 競爭著 深深聯繫著 不可或缺的部分
親愛的 快點出現吧

No comments:

who are you?

Originally from 2018 for the future 小時喜歡讀瓊瑤跟倪匡小說,夢想是當文學少女與正妹情報員,大學誤打誤撞到羅斯福路上念了電機系,被信號系統與拉普拉斯整得七葷八素自信全無,但也結識一群聰明可愛充滿個性的好朋友,在歐洲的軟體公司還有台灣的法律事務所...